Sentence examples of "Schafes" in German

Select source language

Select target language

Nun, weil ihr Gehirn mit einem Lanzettegel infiziert war, der in den Bauch eines Schafes oder einer Kuh gelangen musste um sich zu vermehren. Ну, это потому, что его мозг был инфицирован ланцетовидной двуусткой, которая нуждалась в том, чтобы попасть в живот овцы или коровы с целью размножения.

Der betreffende Job - Schafe hüten. Итак, работа - пасти овец.

"Wie clever von den Schafen!" "Как умно со стороны овец!"

Ich werde auch über Schafe sprechen. Я буду говорить об овцах, тоже.

Offensichtlich betrachte wir Schafe als folgsam. Очевидно, мы думаем об овцах как о ведомых.

Er zeichnet ein Schaf nach dem anderen. Он рисует овцу за овцой.

Eine Krankheit raffte alle meine Schafe dahin. Болезнь погубила всех моих овец.

Es überhaupt nicht die Intelligenz der Schafe. Это было совсем не умом овец.

Und Pfarrer Rick sprach gerade über Schafe. А пастор Рик только что говорил об овцах.

Und ich sammelte viele, viele verschiedene Schafe. И я собрал много, много разных овец.

Es ist Zeit, die Schafe zu füttern. Пора кормить овец.

Und ich fing an, Schafe zu sammeln. и стал коллекционировать овец.

Ein räudiges Schaf macht die ganze Herde krank Паршивая овца всё стадо портит

Ein räudiges Schaf steckt die ganze Herde an Паршивая овца всё стадо портит

Die Frage - war Domestizierung gut für die Schafe? Вопрос - было ли одомашнивание хорошо для овец?

Selbst in den besten Familien gibt es schwarze Schafe. И от доброго отца родится бешена овца.

Außer, natürlich, es war nicht die Cleverness der Schafe. За исключением, конечно того, что это не было мудростью овец.

Ich würde gerne die Wölfe von den Schafen trennen. Ну, надо отделить овец от волков.

Wie clever war es von den Schafen sich Schäfer zuzulegen. Как это было умно для овцы приобрести пастуха!

Und es gibt viele Gründe warum ich das Schaf ausgewählt habe. Есть много причин, по которым я выбрал овец.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download