Sentence examples of "Schauen" in German

<>
show all
Und auch versuchen zurück zu schauen und zu verstehen was hier wirklich vor sich geht, mit diesen unglaublichen Sprüngen nach vorne, welche so rasch geschehen, dass wir kaum mithalten können. и оглянуться в прошлое, чтобы понять эти потрясающие скачки в развитии технологий, которые происходят так быстро, что мы едва поспеваем за ними.
Schauen wir uns Afghanistan an. Давайте обратимся к Афганистану.
Und jetzt schauen wir mal. Мы теперь всё увидим.
Schauen Sie auf Zanesville, Ohio. Взляните на Занесвиль, Огайо.
Schauen Sie auf meine Familie. Взять хотя бы мою семью.
Schauen sie da, die USA. Посмотрите на США.
Sie schauen sich das an. Они идут и ищут, что я просил их сделать.
Schauen Sie auf die Veränderung. Взгляните на эти изменения.
Schauen Sie nach dort drüben. Перейдём сюда.
Schauen wir uns das an. Давайте посмотрим.
Schauen Sie sich Ruanda an. Посмотрите на Руанду.
Schauen Sie die Welt an. Посмотрите вокруг.
Schauen Sie sie sich an. Взгляните на них.
Mal schauen, was er macht. Посмотрим, что он сделает.
Schauen Sie auf dieses Diagramm: Посмотрите на этот график.
Schauen Sie ihren Nachbarn an. Повернитесь лицом к соседям.
Schauen Sie sich das an! Посмотрите!
Schauen wir es uns an. Давайте посмотрим.
Sie schauen mich komisch an. Они как-то странно на меня посмотрели.
Schauen Sie es sich an. Только подумайте об этом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download