Sentence examples of "Schwamm" in German

<>
show all
Sie schwamm weg, fing einen Pinguin. отплыла от меня, поймала пингвина,
Bald jedoch schwamm die Welt in Dollars. Но вскоре мир заполонили доллары.
Der Pinguin schwamm auf mich zu, haute ab. и поэтому ему удалось уплыть от меня.
Glücklicherweise sah mich Kirk, schwamm zu mir und zog mich heraus. По счастью, Кирк меня увидел, подплыл и вытянул.
Schwamm zurück, fing sie, und brachte sie zurück, legte sie vor ihm ab. Возвращалась, хватала их и снова приносила и бросала перед ним.
Ich schwamm mit 30 anderen Seeleoparden im Wasser und hatte keine einzige gefährliche Situation. Мне удалось повстречаться ещё с 30 особями, и они всегда были настроены доброжелательно.
Sie verjagte diese große Robbe, schwamm weg, schnappte einen Pinguin und brachte ihn mir. Она прогнала этого леопарда, отобрала у него пингвина и принесла его мне.
Heute möchte ich darüber sprechen, wie ich über den Nordpol schwamm, den nördlichsten Punkt der ganzen Welt. Сегодня я хочу рассказать Вам о моем заплыве на Северном полюсе, на самой северной точке всего мира.
Und nachdem sie das vier oder fünf Mal getan hatte, schwamm sie zu mir hin mit diesem niedergeschlagenen Gesichtsausdruck. После того, как она проделала это 4-5 раз, она подплыла ко мне с жалостливым видом.
Dieser Seeleopard schnappte sich also einen anderen Pinguin, schwamm unter das Boot, das Schlauchboot, begann an den Schiffsrumpf zu stoßen. то поймала ещё одного, подплыла под нашу лодку и стала толкать её снизу.
Ich bin reingesprungen und habe dieses Bild gemacht und mit der Erlaubnis des Fischers habe ich die Schildkröte aus dem Netz geschnitten und sie schwamm davon. Я просто нырнул и сфотографировал это, а с разрешения рыбака, освободил черепаху, чтоб она могла уплыть.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download