Sentence examples of "Symbol" in German with translation "символ"
Die Freiheitsstatue ist das Symbol der Vereinigten Staaten.
Статуя Свободы - символ Соединённых Штатов.
In jedem Land, jedem Programm, braucht man ein Symbol.
В каждой стране, каждой программе, вам нужен символ,
- Er ist ein Symbol seiner Identität, seines Berufs, seiner Arbeit.
Это символ его индивидуальности, его карьеры, его работы.
Das Symbol neuen Lebens wäre zu totem Fleisch verarbeitet worden.
Символы новой жизни стали бы мертвым мясом.
Auch Schewardnadse wurde ursprünglich als Symbol der postsowjetischen georgischen Demokratie betrachtet.
Шеварднадзе также первоначально рассматривали как символ постсоветской грузинской демократии.
Der Stab ist also ein Symbol seiner Identität und seines Einkommens.
Итак, это символ его индивидуальности, и это символ его дохода.
Guantánamo ist zu einem stärkeren internationalen Symbol geworden als die Freiheitsstatue.
Бухта Гуантанамо стала более могущественным глобальным символом, чем Статуя Свободы.
Sie werden als Liebespfand verschenkt und als Symbol der Hingabe getragen.
Их дают в залог любви, и их носят как символ верности.
Wir sind mehr als einfach nur ein nationales Symbol der städtischen Zerstörung.
Мы больше, чем просто национальные символы городского упадка.
Der Nahe Osten darf nicht länger ein Symbol nicht beizulegender Gewalttätigkeiten sein.
Ближний Восток должен перестать служить символом неконтролируемого насилия.
Manche Subventionen, wie Amerikas Baumwollsubventionen, gelten zurecht als Symbol für Amerikas Arglist.
А ряд субсидий, таких как субсидия на хлопок в США - являются символом нечестной игры Америки.
Ebenso wurde Pelé zum Symbol eines Brasiliens, in dem verschiedene Rassen harmonisch zusammenlebten.
Подобным же образом, Пеле стал символом гармоничной межрасовой Бразилии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert