Exemples d'utilisation de "Tigern" en allemand

<>
Traductions: tous61 тигр61
Den Tigern ging es nicht viel besser - und jetzt vielleicht noch 3.000. С тиграми ситуация не лучше - до примерно 3 тысяч.
Deswegen wurde dem Blauflossenthunfisch derselbe Status wie Tigern, Löwen, gewissen afrikanischen Elefanten, und Pandas gegeben. Поэтому, голубой тунец получил статус, которым обладают тигры, львы, некоторые виды африканских слонов и панды.
Der Tiger ist ein Raubtier. Тигр - хищник.
Ich nenne das den strahlenden Tiger. Это наряд - "Сияющий тигр"
Sie ist größer als ein Tiger. Он больше, чем тигр.
Sich duckender Tiger oder Papier-Drache? Затаившийся тигр или бумажный дракон?
Ich glaube, der Tiger hat Hunger. Думаю, что тигр голодный.
Löwen und Tiger nennt man Großkatzen. Львов и тигров называют большими кошками.
Der Tiger versteckt sich im Bambusdickicht. Тигр прячется в зарослях бамбука.
Wir hörten Tiger in der Ferne brüllen. Мы слышали рев тигра вдалеке.
In diesem langen Krieg - die "fliegenden Tiger". в той длинной войне - Летающие Тигры.
Tausende Kämpfer der Tamil Tigers sind desertiert. Тысячи повстанцев Тамильских тигров сбежали.
Thailand wurde einst als zukünftiger "asiatischer Tiger" gehandelt. Таиланд однажды был разрекламирован, как будущий "азиатский Тигр".
"Zwei Tiger in einem Wald sind zu viel." "два тигра не могут жить в одном лесу".
Das sind die Löwen und Tiger der Meere. В наши дни, они как львы и тигры, только в море.
Wenn ein Tiger einen Menschen tötet, ist das Grausamkeit. Если же тигр убивает человека, то говорят, что это зверство.
Aber dieses Mal ist es kein Tiger im Höhleneingang. Но в этот раз это не тигр у входа пещеры.
Und der weiße Tiger wird in verschiedenen Showformaten gefeiert. Очевидно, что белый тигр очень ценится в индустрии развлечений.
Wenn ein Mensch einen Tiger tötet, spricht man von Sport. Если человек убивает тигра, то говорят, что это спорт.
Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Tiger und einem Löwen. Том не знает разницы между тигром и львом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !