Sentence examples of "Trinken" in German with translation "выпивать"

<>
Die Leute tanzen, rufen und trinken. Люди танцевали, кричали и выпивали.
Oder wenn Sie aus Nervosität heraus auf einer Party etwas zu viel trinken. Или на вечеринке вы слишком много выпиваете от волнения.
Stattdessen trinken diese Menschen jeden Tag ein Schlückchen, nicht allzu schwer, dies den US-Amerikanern zu empfehlen. Наоборот, эти люди немного выпивают каждый день, - кстати, американцев будет нетрудно убедить это делать.
Es stellt sich tatsächlich heraus, dass Ihr Brustkrebs-Risiko sogar mit der kleinsten Menge Alkohol, die Sie trinken, leicht ansteigt. Оказывается, риск развития рака молочной железы на самом деле увеличивается с приростом выпиваемого алкоголя.
Wenn ich müde war, trank ich mehr Espresso. Если я выматывалась, я выпивала больше кофе.
Mein Vater trinkt jeden Morgen eine Tasse Kaffee. Мой отец выпивает чашку кофе каждое утро.
Die Freundin trinkt den Kaffee - ihr passiert nichts. подруга выпивает кофе и чувствует себя прекрасно.
Vor dem Schlafengehen trinke ich immer ein Glas Milch. Перед сном я всегда выпиваю стакан молока.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.