Sentence examples of "Twitter" in German
Twitter wandelt die Plattform und ähnelt immer mehr Facebook
Twitter меняет свою платформу и становится похожим на Facebook
Twitter und etwa 350.000 andere Seiten benutzen alle reCAPTCHA.
Twitter и примерно 350 000 других сайтов используют reCAPTCHA.
Wenige Minuten später wurde die Meldung auf Twitter als falsch widerlegt.
Через несколько минут Twitter уже был полон опровержений.
Farmville hat mehr aktive Nutzer als Twitter.
В "Веселой ферме" активных пользователей больше, чем в Твиттере.
Die BBC hat zuerst über Twitter von dem chinesischen Erdbeben erfahren.
BBC получило первую информацию о землетрясении в Китае через Twitter.
Twitter wurde ursprünglich als ein Nachrichtenmedium konstruiert.
Изначально, Твиттер был спроектирован по принципу радиовещания.
Der Clip wurde zu einer Internetsensation und tausendfach auf Facebook und Twitter verlinkt.
Клип стал интернет-сенсацией и был опубликован тысячи раз в Facebook и Twitter.
Sie waren die ersten, die transatlantisch "Twitter" nutzten.
Они первыми пользовались твиттером через океан.
Sie fanden etwas namens Twitter Sie waren überrascht von all den verschiedenen Problemen.
И кое-что под названием Twitter/ И очень этому удивились.
José meldete sich bei Ask, nachdem er in Twitter eine Empfehlung gelesen hatte.
Хосе стал последователем Ask после прочтения рекомендации в Twitter.
keine Bücher, keine elektronischen Hilfsmittel, kein Facebook oder Twitter.
не осталось ни книг, ни электронных гаджетов, нет больше ни Фейсбука, ни Твиттера.
Mit mehr als einer Million Follower ist er auch auf Twitter ein Superstar.
Он суперзвезда Twitter с более чем миллионом последователей.
Dies änderte wirklich die Tatsache wie wir Twitter wahrnahmen.
Это перевернуло наше видение Твиттера.
Ich meldete mich bei Twitter an, um mich auszudrücken und interessante Tweets zu schreiben.
Я завел Twitter, чтобы выражать себя и писать интересные твиты.
Ich habe keine Ahnung was als nächstes mit Twitter geschehen wird.
Я понятия не имею, что произойдет с Твиттером дальше.
Tatsächlich gab es eine Anzahl von Leuten, die die Revolution unterstützten und auf Twitter sagten:
Так, некоторые люди в сообществе Twitter, поддерживающие революцию, написали:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert