Sentence examples of "Um" in German with translation "вокруг"

<>
show all
Ich konnte sie um mich spüren. Я могла почувствовать их и все вокруг меня.
Aber es geht noch immer um Buick. Но всё это по-прежнему крутится вокруг "Бьюика".
Ich habe gerne Leute um mein Bett herum. Мне не хочется спать, я хочу видеть мужчин вокруг моей кровати.
Rings um die Erde besteht also ein Magnetfeld. Таким образом, вокруг Земли существует магнитное поле.
Es geht nicht immer nur um Ihre Eltern. Люцифер, не все в мире вертится вокруг твоих родителей.
Themen rund um den PC Темы вокруг ПК
Ich sah mich verwundert um. С удивлением я посмотрел вокруг.
Wir saßen um das Feuer. Мы сидели вокруг огня.
Sie reist um die Welt. Она путешествует вокруг света.
Dennoch sehen Sie sich um. И все же, осмотритесь вокруг.
Alles um ihn herum war grau. Всё вокруг него было серым.
Eine Schutzgrenze um das Ziel herum. Это граница безопасности вокруг цели.
Die Welt dreht sich um mich. Мир вращается вокруг меня.
Planeten bewegen sich um einen Fixstern. Планеты движутся вокруг неподвижной звезды.
Beim Origami geht es um Faltmuster. Оригами вращается вокруг складывания моделей изгибов.
Die Erde dreht sich um ihre Achse. Земля вращается вокруг своей оси.
Die Dunkelheit rings um uns war pechschwarz. Темнота вокруг нас была чёрной как смоль.
Da ist keine Maschine um einen herum. Вокруг тебя нет машины.
Rings um den Teich stehen viele Bäume. Вокруг пруда много деревьев.
Der Mond dreht sich um die Erde. Луна вращается вокруг Земли.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download