Sentence examples of "Wahrscheinlich" in German

Select source language

Select target language

Translations: all1996 вероятный527 вероятно397 наверное72 наверно5 вероятностный1 other translations994

show all

wahrscheinlich besteht hier eine Infektion. и воспаление, скорее всего, инфекционное.

Dieses Bild ist wahrscheinlich besser. Эта картинка, возможно, будет получше.

Wahrscheinlich ist die Datei defekt Возможно, файл поврежден

Hier passiert wahrscheinlich etwas Innovatives. И здесь, по всей видимости, не обойдется без новых идей.

Eine Abstoßung wird weniger wahrscheinlich. Вероятность отторжения меньше.

Die Ozeane werden wahrscheinlich lila. Океан становится лиловым.

Wahrscheinlich über ein weiteres Meer. Возможно, из-за пределов другого моря.

Sie sind wahrscheinlich weniger zelldurchlässig. Их плотность не так велика, как у клеток.

Wahrscheinlich so gut wie null. Фактически, шансы были бы близки к нулю.

Wahrscheinlich aber sind beide Strategien richtig. Однако, скорее всего, верны обе стратегии.

So wird sie wahrscheinlich nicht aussehen. Она не будет выглядеть так.

Diese Summe muss sich wahrscheinlich verdoppeln. Эта цифра скорее всего должна удвоиться.

Sehr wahrscheinlich ist das allerdings nicht. Маловероятно.

Sie haben wahrscheinlich alle ein Mobiltelefon. Я думаю, у каждого из вас есть мобильный телефон.

Ebenso frustriert sind wahrscheinlich die USA. США, пожалуй, в равной степени разочарованны.

Aber wahrscheinlich habe ich sowas gemacht. Но скорее всего я сделал что-то типа этого.

Ich erzähle Ihnen wahrscheinlich nichts Neues. Возможно, вы всё это слышали раньше.

Diese Neuerung wird wahrscheinlich bald eingeführt. Скорее всего, Twitter вскоре введет подобную систему.

Wahrscheinlich ist es eine Kombination davon. Возможно, причиной является сочетание нескольких факторов.

Ich würde sagen, dass es wahrscheinlich. Я бы сказал, что она размером примерно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download