Sentence examples of "Wie viel" in German

Select source language

Select target language

Translations: all280 сколько134 other translations146

Bis um wie viel Uhr? До скольки?

Wie viel Uhr ist es? Который час?

Wie viel Clusterbildung gibt es? Насколько плотны скопления?

Wie viel Lebenszufriedenheit bekommen Sie? Мы исследовали влияние каждого из трёх видов счастливой жизни на то, насколько человек удовлетворен жизнью.

Wie viel Täuschung erleben wir? С каким количеством лжи мы сталкиваемся?

Wie viel weltveränderndes Verhalten wird passieren? Каковы бы ли бы шансы проявиться революционным, меняющим мир идеям?

Er weiß, wie viel er bewegt. Он знает, насколько она может тронуть слушателя.

Wie viel Sorgen sollte uns Ungleichheit bereiten? Насколько сильно мы должны беспокоиться о неравенстве?

"Um wie viel Uhr stehen Sie auf?" "Когда Вы встаёте?"

Aber wie viel höher wird das sein? Но насколько выше будут требования?

"Wie viel beträgt die Rauigkeit dieser Kurve?" "Каков излом у этой кривой?"

Um wie viel Uhr soll ich kommen? В какое время мне прийти?

"Um wie viel Uhr steht ihr auf?" "Когда вы встаёте?"

Die einzige Frage ist, wie viel wärmer. Единственная неопределённость состоит в том, насколько теплее он станет.

Und wie viel ungefähr bewegte sie sich? Насколько примерно, как ты думаешь?

Um wie viel Uhr möchtest du frühstücken? В котором часу ты будешь завтракать?

Um wie viel Uhr sollen wir frühstücken? В каком часу мы должны завтракать?

Ich weiß nicht, wie viel Uhr es ist. Я не знаю, который час.

Um wie viel Uhr stehst du gewöhnlich auf? В котором часу ты обычно встаёшь?

Wie viel schneller löste diese Gruppe das Problem? Насколько быстрее вторая группа решила задачу?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download