Sentence examples of "Zeug" in German

<>
show all
Die Zähne tun nicht mehr weh, und man hört nicht mehr all das dumme Zeug, das ringsum gesagt wird. у них больше не болят зубы и они не слышат все те глупости, которые звучат со всех сторон.
Sand-stoppende Werkzeuge aus Sand. Механизм остановки песка, сделанный из самого песка.
Das ist wirklich unglaubliches Zeug. Это потрясающее вещество.
Übrigens ist das Zeug hochgiftig. Это вещество чертовски токсично, между прочим.
Es ist ziemlich fruchtbares Zeug. То есть, производительность у него солидная.
Das ist ziemlich einfaches Zeug. Это довольно просто.
Und Moskitonetze sind ein tolles Werkzeug. И эти сетки - замечательная вещь.
Mein Übersetzungswerkzeug ist ein einfacher Korb. Материалом служит - обычная корзина.
Wir müssen das Zeug dringend ändern. Мы должны по-быстрому изменить эту чепуху.
Wir brauchen neue Werkzeuge und Ansätze. Нам нужны новые средства и новые подходы.
Infrastrukturen, Flugzeuge Autobahnen, Brücken und dergleichen. инфраструктура, аэропорты, автомагистрали, мосты и тому подобное.
Lügenentdecker verlassen sich auf menschliches Werkzeug. Знатоки лжи полагаются на проявления человеческих эмоций.
Ich ließ mir einen Flugzeugtyp einfallen. я определял тип будущего самолёта,
Wo kommt das ganze Zeug her? Откуда взялся этот материал?
Das war sehr cooles Zeug damals. И тогда это казалось очень прикольно
Ich hatte niemals das Zeug dazu. Я совсем не гожусь для этого.
Und die Automatisierung bietet uns dieses Werkzeug. Автоматизация позволяет нам иметь этот механизм.
All dieses weiße Zeug ist nicht gut. А вот всё, что белого цвета, - в этом уже нет ничего хорошего.
Wir nennen das den Werkzeugkasten der Spinne. Мы называем это набор инструментов паука.
Das ganze Zeug steht einfach auf Wikiseiten. Все это находится прямо на страницах википедии.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download