Sentence examples of "amerikanische" in German

<>
Translations: all2083 американский1685 other translations398
show all
Amerikanische Außenpolitik nach dem Irak Американская внешняя политика после Ирака
Überwachung und die amerikanische Freiheit Слежка и американская свобода
Schlafwandelnd durch die amerikanische Arbeitslosenkrise Блуждания во сне в американском кризисе безработицы
Amerikanische Macht nach Bin Laden Американское могущество после бен Ладена
Die große amerikanische Tea Party Великая американская "Чайная партия"
Die amerikanische Außenpolitik ist hirntot. Американская внешняя политика поражает своей недальновидностью.
Das ist die amerikanische Erfahrung. Это - американский опыт.
Amerikanische Fluggesellschaften sind ziemlich furchtbar. Американские авиакомпании отвратительны.
Wird der amerikanische Traum europäisiert? Станет ли европеизированной "американская мечта"?
Natürlich muss es amerikanische Cola sein. Конечно, это должна быть американская кола.
Schweine, Kälber und die amerikanische Demokratie Свиньи, телята и американская демократия
Dies ist turbogeladene amerikanische Soft Power. Это переполненная американская мягкая власть.
Was machst du für amerikanische Kinder? Что мы делаем для американских детей?
Das sollte die amerikanische Politik berücksichtigen. Американские высокопоставленные политики должны принять это во внимание.
Tom arbeitet für die amerikanische Steuerbehörde. Том работает на американский фискус.
Wir lehren keine amerikanische Geschichte in Großbritannien. Американскую историю в Великобритании не преподают.
Die amerikanische Gesellschaft ist immer kälter geworden: Американское общество становится все более "жестким":
Das amerikanische Volk kämpfte für die Unabhängigkeit. Американский народ боролся за независимость.
Es war die amerikanische Politik, die versagte. А американская политика потерпела неудачу.
Amerikanische Steuerzahler machen ein zunehmend schlechteres Geschäft. Американским налогоплательщикам предлагается всё более невыгодная сделка.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download