Sentence examples of "angerührt" in German

<>
Translations: all5 трогать2 other translations3
Der einen Hälfte der Tierbesitzer, deren Hund den Leckerbissen eigentlich nicht angerührt hatte, erzählte Horowitz, dass ihr Hund den Hundekuchen gestohlen hätte. Почти всякий раз Хоровитц говорила владельцу собаки, которая в действительности не трогала печенье, что его собака съела угощение.
Ich kann die Leiche nicht ohne Handschuhe anrühren. Я не могу трогать труп без перчаток.
Wir haben noch nicht einmal die amerikanischen Vorräte angerührt. Мы ещё даже не приступали к американским запасам.
In meinem eigenen Leben, mein Leben wurde angerührt, als ich 11 Jahre alt war. В моей собственной жизни я ощутил такое влияние, когда мне было 11 лет.
Den anderen wurde mitgeteilt, dass ihr Hund brav gewesen sei und den Leckerbissen nicht angerührt hätte. Другим сказали, что собаки хорошо себя вели и не стали есть печенье.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.