Sentence examples of "arten" in German with translation "вид"

<>
show all
Es gibt viele gefährdete Arten. Существует много видов, которые находятся в опасности.
Die Evolution hat viele Arten hervorgebracht. Эволюция создала множество видов.
Es gibt viele unterschiedliche Arten davon. всего много разных видов.
Sie können mit verschiedenen Arten spielen. Вы можете попробовать и другой вид.
Gegenwärtig existieren zwei Arten von Büchern: Сегодня существует два вида книг:
Es gibt viele Arten von Spinnenseide. Существует много видов паучьего шелка.
Neue Arten werden jeden Tag endeckt. Каждый день открываются новые виды.
All die grau eingefärbten Arten verschwinden. Все неактивные виды исчезают.
Daher sind zwei Arten von Paradigmenwechsel erforderlich. В результате, необходимы два вида смены парадигмы.
Es gibt ja vielerlei Arten von Unordnung. Есть много видов беспорядка.
Sie hatten 348 verschiedene Arten von Marmelade. Там его было 348 различных видов.
Sie hatten noch weitere Arten von Gehirnschädigungen. У них были и другие виды повреждений мозга.
Es gibt dabei zwei Arten von Fehlern. Есть два вида ошибок.
Wir sehen nicht den Ursprung der Arten. Мы не наблюдаем происхождения видов.
Mehr als 1000 Arten - eine enorme Vielfalt. Более 1000 биологических видов - огромное разнообразие.
Es gibt eine Vielfalt von wunderbaren Arten. Есть множество удивительных примеров у разных природных видов.
Meistens verschiedene Arten von Kunststoff und Metallen. В основном многие виды пластика и многие виды металлов.
Und ich mache all diese Arten von Fenstern. Я создаю разные виды окон.
Aber was ist mit anderen Arten der Voreingenommenheit? А что в отношении других видов предвзятости?
In viele, viele, viele, viele Arten der Barbarei. В самые-самые различные виды варварства.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download