Sentence examples of "auf der rechten Seite" in German

<>
Translations: all51 other translations51
Auf der rechten Seite sehen Sie eine Heuschrecke. Справа вы видите кузнечика.
Das auf der rechten Seite ist ein Strahlentierchen. Справа - радиолярия.
Auf der rechten Seite ist ein Ultraschallwandler zu sehen. С правой стороны вы видите преобразователь ультразвуков.
Auf der rechten Seite ist meine Retina perfekt symmetrisch. Справа моя сетчатка идеально симметрична.
Eine andere Säule, die Steinsäule auf der rechten Seite. Ещё одна колонна, каменная колонна справа.
Auf der rechten Seite befindet sich der temporale Kortex. А с этой стороны - это височная кора.
Auf der rechten Seite habe ich eine höhere Rauigkeit abgebildet. Справа - я сам задал более высокую изломанность.
Da drüben ist mein Bruder Malcom auf der rechten Seite. Это мой брат Малькольм, справа.
Zum Beispiel, Schweden, das ganz auf der rechten Seite ist. Например, Швеция, расположена явно справа.
Nun, weil man auf der rechten Seite Vorfahrt gewähren muss. Вообще, значение знака "уступи дорогу" - вы должны уступить дорогу тем, кто справа.
Deutschland ist auf der linken und Österreich auf der rechten Seite. Германия слева, а Австрия справа.
Und auf der rechten Seite sieht man eine cymatisch erschaffene Schneeflocke. А справа мы видим снежинку, созданную киматически.
Länder auf der rechten Seite, die sehr viel zu geben scheinen. В странах, указанных справа, наблюдается высокая готовность к пожертвованию.
Aber der Typ hier auf der rechten Seite macht den Strecker. А вот парень справа он "потягивается", вытягивает руку.
Was Sie hier betrachten sollten ist das Teleskop auf der rechten Seite. Здесь посмотрите, пожалуйста, на телескоп справа.
Die Niederlande ist auf der linken und Belgien auf der rechten Seite. Нидерланды слева, Бельгия справа.
Die Person die Sie auf der rechten Seite sehen ist Paul DeLong-Minutu. Человек, которого вы видите справа, - это Пол Делонг-Минуту.
Das ganz auf der rechten Seite ist ein Foto eines American Football-Spielers. Крайняя справа - фотография американского футболиста.
Hier sehen sie ein Männchen auf der linken, und ein Weibchen auf der rechten Seite. А тут слева самец, а справа самка.
Dies sollte allen erstrebenswert erscheinen, egal ob auf der linken oder auf der rechten Seite. Все правые и левые должны этого хотеть.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.