Sentence examples of "beginnen" in German with translation "начинать"

<>
Also lassen Sie uns beginnen. Давайте начнём.
Wir beginnen mit der Haltung. С неё и начнём.
Wir können heute Abend beginnen. Мы можем начать сегодня вечером.
Beginnen wir mit dem Irak. Начнем с Ирака.
Lassen Sie mich damit beginnen. И позвольте мне с этого начать.
Womit sollte man also beginnen? С чего начать?
Beginnen wir mit der Geschwindigkeit. Давайте начнём с категории "быстрее".
Wir müssen jetzt damit beginnen. Сейчас наступило время для начинаний.
Kleine Kreisverkehre beginnen, zu erscheinen. Маленькие кольца начинают появляться.
Beginnen wir mit der Hauptstraße. Начнем с Центральной улицы.
Beginnen wir bei seinen Stärken: Начнем с его сильных сторон:
Wo soll man da beginnen? Откуда же надо начинать?
Wir beginnen wieder mit dem Schädling: Мы снова начнём с вредителя:
Beginnen wir mit den schönen Künsten. Позвольте мне начать с искусства.
Wir beginnen das Gehirn zu untersuchen. Мы начинаем изучать мозг изнутри.
Ich möchte mit einer Frage beginnen: Я хочу начать с вопроса:
Ich möchte mit vier Fragen beginnen. Начну с четырёх вопросов.
Lassen Sie uns mit Sonntag beginnen. Начнём с воскресенья.
Beginnen wir mit etwas sehr Einfachem. Начнём с простейшего.
Beginnen wir bei den Vereinigten Staaten. Давайте начнем с США.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.