Sentence examples of "bewege" in German

<>
Und ich bewege diesen Muskel zur Seite. И я отодвигаю её в сторону.
Ich bewege es und setze es wieder ab. Я выполняю какое-то действие и возвращаю предмет на место.
Ich bewege mich von der Geburt hin zum Tod. Я иду от рождения к смерти.
Und mir war nicht bewusst, dass ich drei Stunden lang am Schreibtisch sitze und mich gar nicht bewege. Я и не знал, что три часа я сижу за столом, абсолютно не двигаясь.
Sehen Sie genau hin, dann können Sie sehen, wie ich meine Lippen bei der Aussprache des Wortes bewege. Смотри внимательно, и ты сможешь увидеть, как двигаются мои губы при произнесении слова.
Und am Schluss, nehme ich ein Lineal und bewege das Lineal zu einer Datumslinie welche mir dann hier die Zeit sagt. И, наконец, я начинаю сдвигать линейки к линии дат, и тут я узнаю время.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.