Sentence examples of "danks" in German

<>
Wir bewegen Leute dazu, wenn sie Ihr Mailprogramm öffnen, eine positive E-Mail des Lobs oder des Danks an jemanden in ihrem sozialen Umfeld zu schreiben. Мы просили людей каждый день писать 1 письмо с хорошими словами благодарности или похвалы кому-то из своего окружения.
Vielen Dank für Ihre Buchung Большое спасибо за Вашу бронь.
Aufrichtigen Dank für Ihre Anteilnahme Искренняя благодарность за Ваше участие
Vielen Dank für die Bestellung Большое спасибо за заказ
Wir möchten Ihnen unseren Dank aussprechen Мы хотели бы выразить Вам нашу благодарность
Vielen Dank für Ihre Geduld. Спасибо за терпение.
Danke an die Kollegen am Kew. Хочу выразить благодарность коллегам из [ботанического сада] Кью.
Vielen Dank für deine Hilfe. Большое спасибо тебе за помощь.
Wir sprechen Ihnen unseren aufrichtigen Dank aus Мы выражаем Вам нашу искреннюю благодарность
Vielen Dank für Ihre Information Большое спасибо за Вашу информацию
Wir sagen Ihnen für Ihre Anteilnahme unseren aufrichtigen Dank Мы выражаем Вам за Ваше участие нашу искреннюю благодарность
Vielen Dank für Ihre Bezahlung Большое спасибо за Ваш платеж
Lassen Sie mich Ihnen meinen tiefen Dank zum Ausdruck bringen! Примите выражение моей глубокой благодарности.
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit. Спасибо за внимание.
Das wurde nicht als Dank wahrgenommen, sondern als eine Beschimpfung. Это было воспринято не как благодарность, а как оскорбление.
Vielen Dank für eure Hilfe. Большое вам спасибо за помощь.
Für manche Dinge verdient er tatsächlich den Dank aller Russen. В отношении некоторых своих дел он заслуживает благодарности всех россиян.
Vielen Dank für das Geschenk. Спасибо за подарок.
Das wurde nicht als Dank wahrgenommen, sondern als eine Beleidigung. Это было воспринято не как благодарность, а как оскорбление.
Haben Sie recht herzlichen Dank! Больше спасибо.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.