Sentence examples of "dumm" in German with translation "глупый"

<>
show all
Du bist nicht wirklich dumm. Ты действительно не глуп.
Sind wir einfach nur dumm? Неужели мы настолько глупы?
Ein Exportstopp für Lebensmittel ist dumm. Прекращать экспорт продуктов питания глупо.
Und die Arbeiter sind nicht dumm. Но и работники не глупы.
Er ist dumm wie ein Stock. Он глуп как дерево.
Wir können nicht alle dumm sein. Мы не можем все быть глупыми.
Nicht weil sie oder er dumm ist. Это не потому, что она или он настолько глупы.
Falls sie dem glauben, sind sie einfach dumm. Если они верят в это, то они просто глупы.
Ist sie so dumm, dass sie das glaubt? Она настолько глупа, что верит в это?
Ich war dumm, so einen Fehler zu machen. Глупо было ошибиться вот так.
Natur ist nicht dumm und hat Spielen ausgewählt. Природа не глупа, и она отобрала в животных черты для игры.
Ich bin nicht zu dumm, wie du denkst. Я не такой глупый, как ты думаешь.
"Das ist dumm, weil ihr 5 Stunden dafür arbeiten müsst. "Это глупо, потому что приходиться работать по пять часов.
Es war dumm von ihr, ihn um Hilfe zu bitten. Было глупо с её стороны просить его о помощи.
Es war dumm von mir, einen solchen Fehler zu begehen. Это было глупо с моей стороны, сделать такую ошибку.
Sind wir wirklich so dumm, dass wir uns dadurch verwirren lassen? Могут ли эти люди на самом деле быть настолько глупы, чтобы запутаться в этих взаимосвязях?
Und Hühner, Enten, Gänse und Truthahne sind grundsätzlich so dumm wie Bohnenstroh. А куры, как и утки, гуси и индейки обычно глупы, как пробки.
Sogar der Präsident der Europäischen Kommission Romano Prodi nennt den Pakt inzwischen ,,dumm". Даже президент Европейской комиссии Романо Проди называет его теперь "глупым".
Und wenn man die Antworten nicht findet, ist man entweder faul oder dumm. И если вы не можете найти все ответы, значит вы ленивый или глупый.
Und es hört sich dumm an, aber as ist im Grunde, was wir tun. Это звучит глупо, но это в сущности то, что мы делаем.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download