Sentence examples of "ein bisschen" in German with translation "немного"

Select source language

Select target language

Translations: all460 немного163 чуть28 небольшой9 чуточку1 other translations259

show all

Gib mir ein bisschen Milch. Дай мне немного молока.

Ich spreche ein bisschen Deutsch. Я немного говорю по-немецки.

Ich spreche ein bisschen Englisch. Я немного говорю по-английски.

Vielleicht ein bisschen mehr Zeit?" Может быть, немного больше времени?"

Ich spreche ein bisschen Japanisch. Я немного говорю по-японски.

Noch mal ein bisschen schwieriger. Теперь сделаем немного труднее.

Ich bin ein bisschen betrunken. Я немного пьян.

Er hat ein bisschen Geld. У него есть немного денег.

Das ist ein bisschen geschmeidiger. Это - немного помягче.

Sprich bitte ein bisschen langsamer. Говори немного помедленнее, пожалуйста.

Dies ist ein bisschen später. Это - немного позднее.

Ah ja, ein bisschen anders. Ммм, у нас немного иначе.

Ich bin ein bisschen müde. Я немного устал.

Wir hatten ein bisschen Wasser. У нас было немного воды.

Ihr Marketing ist ein bisschen anders. Они рекламируют свой товар немного иначе.

Hier ist ein bisschen anorganisches Leben. Вот немного неорганических живых организмов.

Mein Vater ist ein bisschen altmodisch. Мой отец немного старомоден.

Abschied ist ein bisschen wie sterben. Расставание немного похоже на смерть.

Aber es langweilt mich ein bisschen. Но мне это немного наскучило.

Zum Schluss noch ein bisschen Vogelgesang. На прощание - еще немного пения птиц.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download