Sentence examples of "einigen" in German

<>
Jetzt zu einigen schwierigeren Sachen. Теперь кое-что посложнее.
kommt in einigen Tagen wieder. наступает через пару дней,
Auch mit einigen Würmern drin. Здесь также имеется пара червоводен.
Ich begann mit einigen losen Ideen. Сначала у меня в голове было много туманных образов,
Hier zwei Texte mit einigen Symbolen: Перед нами два текста, содержащие определенные пиктограммы.
Also begannen wir mit einigen Reparaturen. В общем, мы начали ремонтировать.
Lassen Sie uns mit einigen Bildern anfangen. Давайте начнем с группы изображений.
Ich freue mich, heute unter einigen der. Я очень, очень рад быть среди одних из самых -
Ich möchte mit einigen kurzen Beispielen beginnen. Аплодисменты Я хотел бы начать с пары небольших примеров.
Und das ist in einigen Ländern passiert. И это используется сейчас в ряде стран.
Diese Verzögerung gibt einigen Anlass zu Spekulationen. Эта задержка вызвала много пересудов.
Ich fange mit einigen einfachen Beispielen an. Поэтому я начну с простых примеров.
Sie bringen einigen Millionen Menschen ihr Einkommen. Работая в этом секторе, миллионы людей зарабатывали себе на жизнь.
Gleich erzähle ich Ihnen von einigen dieser Ergebnisse. Я расскажу вам о результатах через пару минут.
Auch wenn es unter einigen Umständen passieren kann. Однако, при особых обстоятельствах это может случиться.
Die Geschichte kann uns hier einigen Aufschluss geben. Ответить на этот вопрос нам поможет история.
Ich habe vor einigen Monaten mit ihm telefoniert. Пару месяцев назад я говорил с ним по телефону.
Bei einigen ist es schwer zu sagen wieso. А причину копирования иных иногда сложно объяснить.
Wie man sich mit dem Iran einigen kann Как достичь согласия с Ираном
Vor einigen Jahren war ich auf Safari in Südafrika. Пару лет назад я был в Южной Африке на сафари.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.