Sentence examples of "einverstanden" in German
Wir sind mit den angebotenen Transportkosten einverstanden
Мы согласны с предложенными расходами на транспортировку
Wir sind mit der Weitergabe dieser Informationen nicht einverstanden
Мы не согласны с дальнейшей передачей этой информации
Wir sind mit der von Ihnen gewünschten Lieferzeit einverstanden
Мы согласны с Вашими сроками поставки
Wir sind mit der von Ihnen vorgeschlagenen Regelung einverstanden
Мы согласны с предложенным Вами порядком
Ich hoffe, du wirst mit dieser Übersetzung einverstanden sein.
Я надеюсь, что ты будешь согласна с этим переводом.
Ich bin nicht damit einverstanden, dass Sie weiteren Urlaub nehmen
Я не согласен с тем, что Вы возьмете следующую часть отпуска
Ich bin einverstanden, dass Sie das Auto einige Tagen testen
Я согласен с тем, что Вы опробуете машину в течение нескольких дней.
Wir sind mit den von Ihnen vorgeschlagenen Bedingungen im Wesentlichen einverstanden
Мы согласны в основном с предложенными Вами условиями
Bieten Sie nicht, wenn Sie mit diesen Regeln nicht einverstanden sind
Не делайте предложений, если Вы не согласны с этими правилами
Wenn Sie damit einverstanden sind, halten wir Ihre Unterlagen in Evidenz
Если Вы согласны с этим, мы учтем Ваши данные
Wir nehmen an, dass die genannte Firma damit nicht einverstanden wäre
Мы предполагаем, что названная фирма была бы с этим не согласна
Ich habe mit dem Ergebnis kennengelernt, und ich bin nicht einverstanden
Я ознакомился с результатами, и я не согласен
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert