Sentence examples of "endet" in German
Translations:
all186
заканчивать55
завершаться29
оканчиваться22
кончаться9
кончать5
other translations66
Tatsächlich endet mit ihm die gaullistische Tradition.
В действительности, традиция принципов Шарля де Голля на нем обрывается.
Wenn das Ramayana endet, beginnt das Mahabharata.
Когда заканчивается Рамаяна, начинается Махабхарата.
Nun, natürlich endet die Entwicklung nicht mit fünf.
Конечно же, развитие не заканчивается в пять лет.
Die offzielle Diplomatie beginnt dort, wo das Schlachtfeld endet.
Официальная дипломатия начинается там, где заканчиваются боевые действия.
Der erste Verpflichtungszeitraum des Kyoto-Protokolls endet mit Jahresende 2012.
Первый этап действия обязательств Киотского протокола истекает в конце 2012 года.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert