Sentence examples of "energie" in German

<>
show all
Ich war gegen die Atomenergie. Я был против ядерной энергетики,
Wege zu einer nachhaltigen Energieversorgung Пути к устойчивой энергии
Aber ich finde Energie gut. Но, скажу вам, я оценил старательность.
Es braucht zu viel Energie. Они слишком энергозатратны.
Russischer Wissenschaftler hilft dem iranischen Kernenergieprogramm Русский ученый помогал иранской ядерной программе
Die gefährliche Illusion einer unabhängigen Energieversorgung Опасные фантазии об энергетической независимости
Erstens ist Zentralasien eine wichtige Energiequelle. Во-первых, Средняя Азия представляет собой важный источник энергоресурсов.
Wind, Sonne und ein neues Energiesystem. Ветер, солнце и новые энергетические сети.
Zwei Szenarien für die künftige Energieversorgung Два сценария энергетического будущего
Er sprach mit kalter, disziplinierter Energie. Он говорил холодно, дисциплинированно.
Die unternehmerische Energie ist bereits vorhanden: Предпринимательский дух в развивающихся странах уже существует:
Wir wollen wirklich unseren Energieverbrauch senken. Необходимо существенно снизить использование энергии.
Man kann 15 Prozent des Energiebedarfs decken. Можно покрывать 15% территории.
Das Potenzial dieser Energieform ist jedoch immens. Тем не менее, потенциал тут огромен.
Atomenergie ist es schon seit 40 Jahren. Ядерная энергия в течение 40 лет была и остаётся стабильной.
Dies hier ist die dafür verbrauchte Energie. Это уже называется эксплуатационные энергозатраты.
Die Antwort liefert die sogenannte "graue Energie". Ответ на этот вопрос кроется в объёме энергозатрат -
Ich verbinde das wieder mit der Energiequelle. Подсоединяем питание.
Es gibt eine Menge Sonnen- und Windenergie. Ветряной и солнечной предостаточно.
Es gibt überhaupt keine Notwendigkeit für Atomenergie. В ядерной энергетике нет абсолютно никакой необходимости.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download