Sentence examples of "ersten" in German

Select source language

Select target language

Translations: all3499 первый2966 other translations533

show all

Die ersten Offshorequellen hiessen Wale. Первые шельфовые колодцы назывались "китами".

Rabatt für den ersten Käufer? Скидку как первому покупателю?

Also, zu meinem ersten Rätsel. В чём состояла моя первая загадка?

Wasserlilien gehörten zu den ersten. Среди первых были водяные лилии.

Sie waren die ersten Hacker. которые были первыми хакерами.

Am ersten Tag stand dort: так что в первый день на щите было написано:

Beim ersten Hahnenschrei verschwand er. Он исчез с первым криком петуха.

Wir haben unsere ersten Sterne. У нас есть первые звезды.

Die ersten Offshorebohrer hiessen Harpunen. Первые шельфовые бурильные установки назывались "гарпунами".

Und dann, ihre ersten Worte: А потом ее первое слово:

Elena hat den ersten Preis gewonnen. Елена выиграла первый приз.

2003 veröffentlichten wir unseren ersten Erfolg. В 2003-м году были опубликованы первые успешные результаты.

Zum ersten Mal Verkaufen – Online-Training Первая продажа - онлайн-тренинг

Eines der ersten war dieses Muster: Одной из первых была вот эта модель:

bevor wir zur ersten Grafik kommen: прежде, чем мы перейдем к первому слайду с данными:

Weil sie die Ersten sein wollten. Поскольку они хотят быть первыми.

Hier sind die ersten Anzeichen beruhigend. Здесь первые знаки обнадёживают.

Dem Anteil mit dem ersten Replikator. Затем доля всех, у кого есть первый репликатор.

Ich muss den ersten Zug nehmen. Мне надо сесть на первый поезд.

Wir sprechen von den ersten Ragus. Мы говорили о первых рагу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download