Sentence examples of "fluß" in German with translation "река"

<>
show all
Sie sehen in der Mitte das Kolosseum, den Fluß Tiber. Вы видите Колизей посередине, реку Тибр.
Der heilige Fluß Urubamba oder Volcanota, das irdische Gegenstück zur Milchstraße, aber es ist auch die Linie, auf der Wiraqucha ging zum Beginn der Zeit, als er das Universum erschuf. священная река Урубамба или Вилканота, которая сама по себе эквивалент Млечного Пути и в то же время - траектория пути бога инков Виракоша, идущего с незапамятных времён и создавшего эту Вселенную.
Und wo entspringt dieser Fluss? И куда же эта река поднимается?
Tom fiel in einen Fluss. Том упал в реку.
Viele Fische schwimmen im Fluss. В реке плавает много рыбы.
Tom fiel in den Fluss. Том упал в реку.
Sein Haus ist am Fluss. Его дом около реки.
Er schwamm über den Fluss. Он плыл через реку.
Der Fluss trat über die Ufer. Река вышла из берегов.
Der Weg verläuft parallel zum Fluss. Дорога идёт параллельно реке.
Neben dem Haus ist ein Fluss. Возле дома есть река.
Der Fluss trat über seine Ufer. Река вышла из берегов.
Die Straße verläuft parallel zum Fluss. Дорога идёт параллельно реке.
Können Sie durch diesen Fluss schwimmen? Вы можете переплыть эту реку?
Er versuchte, den Fluss zu durchschwimmen. Он попытался переплыть реку.
Dieser Fluss ist zweihundert Kilometer lang. Длина этой реки - двести километров.
Tom ist in einen Fluss gefallen. Том упал в реку.
Man wirft sie in den Fluss. Статую сбрасывают в реку.
Tom ist in den Fluss gefallen. Том упал в реку.
Der Fluss mündet in den Pazifik. Эта река впадает в Тихий океан.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download