Sentence examples of "frühest" in German with translation "раньше"

Select source language

Select target language

Translations: all623 ранний234 раньше165 рано163 ранее40 прежде11 до этого7 в прежние времена2 other translations1

Was braucht man zur frühest möglichen Warnung bei Herzanfällen? Итак, что же нужно, чтобы как можно раньше получить предупреждение о сердечном приступе?

Das begriff ich sehr früh. Я просто выяснил это раньше.

Früher mochte ich kein Fußball Раньше мне не нравился футбол.

Warum gingen wir nicht früher? Почему же мы не покинули Африку раньше?

Island gehörte früher zu Dänemark. Исландия раньше принадлежала Дании.

Da war früher das Dorf. Вот где она раньше была.

Früher habe ich nicht geraucht. Раньше я не курил.

Du musst etwas früher aufstehen. Ты должен вставать немного раньше.

Hast du früher hier gewohnt? Ты жил здесь раньше?

Tom lebte früher in Boston. Раньше Том жил в Бостоне.

Hier lebte früher meine Familie. Вот здесь раньше жила моя семья.

Ich komme so früh wie möglich. Я приду как можно раньше.

Ich denke, das wird früher geschehen. Я предполагаю, что это случится раньше.

Früher hast du geraucht, nicht wahr? Ты раньше курил, так?

Warum bist du nicht früher gekommen? Почему ты раньше не пришёл?

Dies ist früher schon einmal geschehen. Такое случалось и раньше.

Während China viel früher gesund wurde. В то время как в Китае стали здоровее значительно раньше.

Nächstes Mal werde ich früher kommen. В следующий раз я приду раньше.

Geraten Sie nicht zu früh in Wallung! Не кипятитесь раньше времени.

Du solltest so früh wie möglich anfangen. Тебе следует начать как можно раньше.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download