Sentence examples of "froh" in German

Select source language

Select target language

Translations: all87 радый47 радоваться3 other translations37

Ich bin froh, dich zu sehen! Рад тебя видеть!

Saddam Hussein war ein Tyrann, und die Iraker - und die Welt - können froh sein, dass sie ihn los sind. Саддам Хуссейн был тираном, и жители Ирака - и весь мир - могут радоваться своему избавлению от него.

Ich bin froh, sie zu sehen. Я рада её видеть.

Ich bin für meinen Teil froh, dass die Menschen nicht mehr im Alter von 40 Jahren an Masern sterben. я, со своей стороны, радуюсь тому, что люди больше не умирают от оспы в 40 лет.

Er wäre froh, das zu hören. Он был бы рад услышать это.

CAMBRIDGE - Vielleicht sollten die höchsten Repräsentanten der Finanzwelt, die sich diesen Monat zur Jahrestagung der Weltbank und des Internationalen Währungsfonds in Washington einfinden, froh sein, dass es bisher keine eindeutige Alternative zum Dollar als globale Leitwährung gibt. КЕМБРИДЖ - Раз мировые финансовые лидеры встречаются в Вашингтоне в этом месяце на ежегодной встрече Всемирного Банка и МВФ, возможно, они должны радоваться тому, что нет никакой явной альтернативы доллару в качестве глобального валютного стандарта.

Ich bin froh, das es dich gibt Я рад, что ты есть

Ich bin froh dich wieder zu hören Рад снова слышать тебя

Ich bin froh, dass du da warst. Я рад, что ты был там.

Ich bin froh, dass ihr da wart. Я рад, что вы были там.

Ich bin froh, dass Sie recht hatten. Я рад, что вы были правы.

Ich bin froh, dass ihr recht hattet. Я рад, что вы были правы.

Ich bin froh, dass Sie da waren. Я рад, что вы были там.

Ich bin froh, dass du recht hattest. Я рад, что ты был прав.

Ich bin froh, dass du unversehrt bist. Я рад, что ты невредим.

Ich bin froh, dass ich euch gefunden habe. Я рад, что нашёл вас.

Ich bin froh, dass ich Sie gefunden habe. Я рад, что нашёл вас.

Ich bin froh, dass das Universum sinnlos ist. Я рад, что вселенная бессмысленна.

Ich bin froh, dass du mein Freund bist. Я рад, что ты мой друг.

Ich bin froh, dass ich dich gefunden habe. Я рад, что нашёл тебя.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download