Sentence examples of "geburtstag" in German with translation "день рождения"

<>
Translations: all57 день рождения39 день рожденья2 other translations16
Morgen wird ihr Geburtstag sein. Завтра у нее день рождения.
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Muiriel! С днём рождения, Мюриэл!
Meine kleine Schwester hat heute Geburtstag. Сегодня день рождения моей младшей сестры.
alles Liebe und Gute zum Geburtstag всего самого лучшего ко дню рождения
Heute hat meine kleine Schwester Geburtstag. Сегодня день рождения моей младшей сестры.
Heute ist der Geburtstag meiner Schwester. Сегодня день рождения моей сестры.
Alles Gute zum Geburtstag, lieber Freund! С Днём Рождения, дорогой друг!
Mein Geburtstag fällt auf einen Sonntag. Мой день рождения выпадает на воскресенье.
Sie hat uns zu ihrem Geburtstag eingeladen. Она пригласила нас на свой день рождения.
Ich habe den Geburtstag meiner Frau vergessen. Я забыл про день рождения моей жены.
Was hast du Mike zum Geburtstag geschenkt? Что ты подарил Майку на день рождения?
Was sollen wir Ihnen zum Geburtstag schenken? Что Вам подарить на день рождения?
Auf der Insel feierte ich meinen Geburtstag На этом острове я отпраздновал свой день рождения.
Ich möchte ihm gerne etwas zum Geburtstag schenken. Я бы хотел подарить ему подарок на его день рождения.
Von ganzem Herzen gratuliere ich dir zum Geburtstag. От всей души поздравляю тебя с днём рождения.
Zu deinem Geburtstag gratuliere ich dir ganz herzlich! От всей души поздравляю тебя с днём рождения!
Mein Vater kaufte mir zum Geburtstag eine Kamera. Папа купил мне на день рождения фотоаппарат.
Mein Vater hat mir zum Geburtstag eine Kamera gekauft. Папа купил мне на день рождения фотоаппарат.
Also, ich habe bald Geburtstag, und mein Führerschein wird auslaufen. Кстати, приближается мой день рождения, когда истекает срок действия моих водительских прав.
Dieses Jahr fällt der Geburtstag meines Vaters auf einen Sonntag. В этом году день рождения моего отца выпадает на воскресенье.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.