Sentence examples of "geklettert" in German
Dies ist das erste Mal, dass tatsächlich jemand damit geklettert ist.
Впервые человек взобрался, используя это [приспособление].
nach der Krise ist sein Defizit auf über 11% des BIP geklettert.
после кризиса ее дефицит увеличился более чем на 11% ВВП.
Sie waren mit einer Leiter auf den Wagen geklettert und hatten eine Scheibe zerschlagen.
Они воспользовались лестницей, чтобы залезть на вагон, и разбили окно.
Mehr als 2.000 Leute sind auf den Everest geklettert, 12 Leute standen auf dem Mond.
Более двух тысяч человек покорили Эверест, двенадцать человек побывали на Луне,
Mit Ausnahme von Japan, das weiterhin in einer scheinbar chronischen Deflation steckt, ist die asiatische Inflation in den 12 Monaten bis November 2010 auf 5,3% geklettert, ein deutlicher Anstieg gegenüber der Inflationsrate von 3,5% ein Jahr zuvor.
За исключением Японии, которая остается, по всей видимости, в хронической дефляции, азиатская инфляция выросла до 5,3% за 12 месяцев, заканчивая ноябрем 2010 года, заметно увеличившись с 3,5%, которые были годом ранее.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert