Sentence examples of "gene" in German with translation "ген"

<>
Gibt es Gene für Alkoholabhängigkeit? Существуют ли гены алкоголизма?
Meine Gene sind bunt gemischt. Все мои гены перемешаны.
Ihre Gene sind in Gefahr. Ваши гены в опасности!
FOXO aktiviert eine Menge Gene. Итак, FOXO активирует множество генов.
Ich bin mehr als meine Gene. "Я не только мои гены!"
Prinzipiell könnte man die Gene abändern. В принципе можно изменить гены.
Es kann die Gene nicht aktivieren. Поэтому он не может активизировать гены.
Sind sie mehr als Ihre Gene? Вы что-то еще чем просто ваши гены?
Weil wir keine Gene herumschieben wollen? Мы не хотим передвигать гены?
Es geht nicht darum, Gene herumzuschieben. Но это не имеет отношения к перестановке генов.
Sie haben ungefähr 30.000 Gene. У вас около 30 000 генов.
Gene senden Instruktionen, Proteine zu bilden. Гены посылают указания для выработки белков.
Jetzt erinnern Sie sich, wir untersuchen Gene. А теперь вспомните, как мы изучали гены.
Sprache ist wirklich die Stimme unserer Gene. Язык - это голос наших генов.
Wie also sollten die Gene identifiziert werden? Так каким же образом расшифровать гены?
Können Gene eine Person für Verbrechen prädisponieren? Могут ли гены предрасположить человека к преступлению?
DNA Reparatur Gene sind aktiver in diesen Tieren. Ремонтные гены ДНК более активны у этих животных.
Dabei werden Gene in einem individuellen Zelltyp aktiviert. Вот здесь включены гены клеток отдельного типа.
Nun haben wir diesen "Blue Gene" Super-Computer. Вот так мы и получили наш суперкомпьютер Blue Gene [Синий Ген].
Wachstumsfördernde Gene nennt man Onkogene, wachstumshemmende heißen Tumorsuppressorgene. Гены, стимулирующие клеточный рост, называются онкогенами, а подавляющие рост гены - генами-подавителями опухоли.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.