Sentence examples of "geschenken" in German

<>
Ich wurde mit Geschenken und Blumen und Besuchen überhäuft. Поток подарков, цветов и посетителей полился как из рога изобилия.
Vielen Dank für das Geschenk. Спасибо за подарок.
Doch Amerikas alljährliches Geschenk in Höhe von rund1,5 Milliarden Dollar konnte lediglich den Schmerz der ägyptischen Probleme lindern, lösen konnte es sie nicht. Однако ежегодное ритуальное подношение в размере приблизительно 1,5 миллиарда долларов США могло лишь притупить боль египетских проблем, но не решить их.
Nun, hier ist Bernoullis Geschenk. Итак, вот этот подарок Бернулли.
Ein kleines Geschenk für Sie. Небольшой подарок для вас.
Es ist kein kostenloses Geschenk. Это не просто подарок.
Er gab mir ein Geschenk. Он преподнёс мне подарок.
Vielen Dank für euer Geschenk. Большое спасибо вам за подарок.
Sie gab uns ein Geschenk. Она сделала нам подарок.
Kleine Geschenke erhalten die Freundschaft Не дорог подарок, дорога любовь
Der Fonds macht keine Geschenke; Фонд не дарит подарков.
Er hat mir ein Geschenk gemacht. Он сделал мне подарок.
Tom dankte Maria für das Geschenk. Том поблагодарил Мэри за подарок.
Ich habe euch ein Geschenk gekauft. Я купил вам подарок.
Ich habe dir ein Geschenk gekauft. Я купил тебе подарок.
Ich kann dieses Geschenk nicht annehmen. Я не могу принять этот подарок.
Das ist ein Geschenk für dich. Это подарок для тебя.
Das sind Geschenke für meine Freunde. Это подарки для моих друзей.
China hat den Europäern ein Geschenk gemacht. Китай сделал европейцам подарок.
Indien gab der Welt ein großes Geschenk. Индия дала огромный подарок этому миру.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.