Sentence examples of "großvätern" in German with translation "дедушка"

<>
Translations: all66 дедушка37 дед28 other translations1
show all
Sie vermischen Einflüsse von Jay-Z über Fela und Bob Marley bis hin zu ihren Großvätern. которые смешивают музыку от Джей-Зи и Фелы до Боба Марли и своих дедушек.
Wie alt ist dein Großvater? Сколько лет твоему дедушке?
Sein Großvater hatte diese Halluzinationen. Галлюцинации были у его дедушки.
Mein Großvater hat schneeweiße Haare. У моего дедушки белоснежные волосы.
Mein Großvater kommt aus Ōsaka. Мой дедушка из Осаки.
Das sind Bücher meines Großvaters. Это книги моего дедушки.
Besuchen wir meinen Großvater am Wochenende! Давай навестим моего дедушку на выходных?
Diese Uhr hat deinem Großvater gehört. Эти часы принадлежали твоему дедушке.
Erinnern Sie sich an Ihren Großvater? Вы вспоминаете Вашего дедушку?
Beide Großväter von mir waren Unternehmer. Оба моих дедушки были предпринимателями.
Meine Großmutter überlebte und heiratete meinen Großvater. Моя бабушка выжила и вышла замуж за моего дедушку.
Dann starb im Februar 2008 mein Großvater. Затем в феврале 2008 года мой дедушка покинул этот мир.
Mein Großvater erinnert sich gern an seine Jugendzeit. Мой дедушка любит вспоминать свою юность.
Mein Großvater erinnert sich gern an seine Jugendjahre. Мой дедушка любит вспоминать свои молодые годы.
Mein Großvater war während der Prohibition im Gefängnis. Мой дедушка был в тюрьме во время сухого закона.
In der McCarthy-Ära saß sein Großvater im Gefängnis. Во времена маккартизма его дедушка сидел в тюрьме.
Das Haus, in dem ich wohne, gehört meinem Großvater. Дом, в котором я живу, принадлежит моему дедушке.
Aber ich hatte auch Großväter, die in Flüchtlingslagern starben. Но у меня так же были дедушки, которые умерли в лагерях для беженцев.
Das hier ist mein Großvater, er wurde 120 Jahre alt. Это мой дедушка, ему здесь 120 лет.
Wir haben unseren einzigen Sohn nach meinem Großvater Tom genannt. Мы назвали нашего единственного сына Томом в честь моего дедушки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download