Sentence examples of "gut" in German with translation "неплохой"

<>
show all
Und sie war ziemlich gut. И это было весьма неплохо.
Es sieht gut aus, ja? Смотрится неплохо, да?
Das hier ist ganz gut. Но и это неплохо.
Wir kennen einander recht gut. Мы довольно неплохо друг друга знаем.
Ihr da hinten seht gut aus. Вы, ребята, неплохо отсюда смотритесь.
Und viele von denen sind wirklich ziemlich gut. получились весьма неплохо.
Es wäre gut, ihm unsere neue Adresse mitzuteilen. Неплохо было бы сообщить ему наш новый адрес.
Und Scheich Sayed hat dies recht gut gemacht. И шейх Сайед неплохо справлялся с этим.
Er sieht zu diesem Zeitpunkt ziemlich gut aus. Он довольно неплохо выглядит на этом этапе.
Wir täten gut daran, ihm unsere neue Adresse mitzuteilen. Неплохо было бы сообщить ему наш новый адрес.
Vorerst ist das Leben gut genug, wie es ist. На данный момент жизнь неплоха и так.
"Wir sind toll" zu sagen - das klingt ziemlich gut. Лозунг "У нас всё отлично "- звучит неплохо.
Wir würden gut daran tun, ihm unsere neue Adresse mitzuteilen. Неплохо было бы сообщить ему наш новый адрес.
Es hat sich herausgestellt, dass ich das ziemlich gut kann. Оказывается, мне это неплохо удавалось.
Die meisten in diesem Raum leben gut davon, Elektronen herumzuschubsen. и многие люди в этом зале зарабатывают неплохие деньги, гоняя их туда-сюда.
Während Lateinamerika gut ausgestattet erscheint, ist die Lage andernorts ganz anders. В то время как Латинская Америка обеспечена неплохо, ситуация в некоторых других регионах совершенно другая.
Wir würden gut daran tun, wenn wir ihm unsere neue Adresse mitteilten. Неплохо было бы сообщить ему наш новый адрес.
Ich denke, Sie stimmen mir zu, dass sie zusammen sehr gut aussehen. Полагаю вы согласитесь, они довольно неплохо смотрятся вместе.
Aber die wirkliche Frage hier - Obama hat vergleichsweise gut in Kansas abgeschnitten. Но здесь вопрос не в этом - в Канзасе Обама показал неплохие результаты.
Wir würden gut daran tun, wenn wir ihm unsere neue Adresse mitteilen würden. Неплохо было бы сообщить ему наш новый адрес.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download