Sentence examples of "gute" in German

Select source language

Select target language

Translations: all9536 хороший4985 лучший2641 хорошо894 добрый181 благо118 товары111 блага83 качество26 товар19 целый19 доброта11 материал10 имущество3 добро3 груз3 славный2 достояние1 other translations426

show all

Gute Nacht und schöne Träume. Спокойной ночи и сладких снов.

Das derzeitige enorme Haushalts- und Leistungsbilanzdefizit der USA hat also auch eine gute Seite. Так что у огромного фискального и текущего платежного дефицита США есть и положительная сторона.

Gute Nacht und süße Träume! Спокойной ночи и сладких снов.

Ich wünsche dir eine gute Nacht Желаю тебе спокойной ночи

Nun ist es Zeit, Gute Nacht zu sagen. Теперь пришло время сказать спокойной ночи.

Ein junger Fabrikarbeiter, der in der Nachtschicht arbeitet, der es schafft, sich aus der Fabrikhalle fortzuschleichen, wo es übrigens Videoüberwachung gibt, um eine Ecke zu finden, von wo aus er um 23 Uhr abends seine Freundin anrufen kann, um ihr einfach nur gute Nacht zu sagen. Молодой рабочий, работающий на заводе в ночную смену, находит возможность выбежать из цеха, в котором, кстати, установлены камеры видеонаблюдения, и в где-то уголке он делает звонок в 11 вечера своей подруге, чтобы просто пожелать ей спокойной ночи.

böse Beispiele verderben gute Sitten дурной пример заразителен

Trotzdem versprüht er gute Laune. Но дирижер просто излучает удовольствие.

Das ist das Gute daran. Такой вот бонус.

Das war eine gute Sache. Документ реально существует.

damit hat es gute Wege это не к спеху

Wiederverwendung, eine ziemlich gute Sache. пригодна к переработке, классная вещь.

gewöhnlich auf die gute Seite. обычно лицом в грязь.

Was für eine gute Idee! Что за отличная идея!

Es ist keine gute Idee. Это плохая идея.

Warum Überparteilichkeit gute Politik ist Почему двухпартийная политика выгодна

das hat noch gute Wege время терпит

Dies ist die gute Seite. Это позитивная сторона.

Dafür gibt es gute Gründe. На это есть причины.

Ist das eine gute Wette? Выгодно ли это?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download