Sentence examples of "handel" in German with translation "торговля"

<>
show all
Exemplarisch steht hierfür der Handel. Торговля - это то, о чём идет речь.
Handel gibt es seit Urzeiten. Итак, торговле уже много веков.
Wie man den Handel erleichtert Как упростить торговлю
den freien Handel mit Ideen. свободную торговлю умами.
Handel ist 10mal älter als Landwirtschaft. Торговля в десять раз старше, чем фермерство.
Freier Handel ist aber nicht genug. Но свободная торговля - это еще не все.
Der Handel und die Dritte Welt Торговля и Третий Мир
Es muss Handel statt Hilfe sein. не помощь, но торговля.
Industrie und Handel erhalten 43 Milliarden. На торговлю и промышленность - 43 миллиарда.
Freier Handel im Zeitalter des Terrors Свободная торговля в эпоху террора
Der Mythos von Handel und Hilfe Миф о пользе торговли и помощи
Subventionen beeinträchtigen selbstverständlich den freien Handel. Конечно, субсидии есть вмешательство в свободу торговли.
Handel, Außenpolitik und geo-ökonomische Ordnung. торговля, внешняя политика и новый геоэкономический порядок.
Und dann ist da der Handel. В добавок к этому - торговля.
Die drittbeste Idee war freier Handel. Третий из лучших проектов - свободная торговля.
Der Handel hat einen Aufschwung erfahren. Торговля возросла.
Freier Handel, freie Arbeitskräfte, freies Wachstum Свободная торговля, свободный труд, свободный рост
Der Fortschritt beim Handel ist ähnlich enttäuschend. Прогресс в торговле также был неутешителен.
"Handel, nicht Hilfe" war die neue Parole. Новый призыв зазвучал как "не помощь, а торговля".
Doch der freie Handel ist keine Einbahnstraße. Но свободная торговля - это улица с двухсторонним движением.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download