Sentence examples of "handeln" in German
Translations:
all726
действовать227
действие165
идти62
торговать24
поступать12
говориться6
вести торговлю3
торговаться2
other translations225
Erstere regelt das Handeln, Letztere beeinflusst Mentalitäten;
первая управляет деятельностью, вторая менталитетом;
Dann ist es Aufgabe der Regierungen, zu handeln.
И тогда его осуществление будет зависеть от правительств.
Doch selbst dabei könnte es sich um Wunschdenken handeln.
Но даже и это, возможно, является принятием желаемого за действительное.
Doch müssen auch die Mitgliedsstaaten der UNO verantwortungsvoll handeln.
Но страны-члены ООН тоже должны быть ответственными.
Viele von ihnen handeln von Mangel und Sich Behelfen.
Многие из них - о лишениях и о том, как с ними справляться.
Wäre dieser Mensch dein Freund, würde er anders handeln.
Если бы этот человек был твоим другом, он бы так не сделал.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert