Sentence examples of "herausforderung" in German

<>
Translations: all764 вызов151 требование5 other translations608
show all
Dies führt zur zweiten Herausforderung: Это приводит ко второй проблеме:
Die zweite Herausforderung wären Zellen. Вторая проблема - это клетки.
Meine Herausforderung besteht eher darin: Мой же задача следующая.
Und das ist eine Herausforderung. А вот это - непростая задача.
Eine Herausforderung sehen wir oben. Одна из проблем символически изображена на самом верху,
Es ist eine ungeheure Herausforderung. Это очень серьёзная задача.
Die große Herausforderung für uns. И самая большая сложность очевидна.
Das ist meine größte Herausforderung. Это моя самая большая проблема.
Hier ist also die nächste Herausforderung. Перед нами стоит сложная задача.
Wir nehmen diese Herausforderung nicht ernst. Мы не воспринимаем эту проблему серьезно.
Die Osterweiterung als Herausforderung für Westeuropa Восточная проблема Западной Европы
Das Entziffern ist eine echte Herausforderung. Дешифровка хараппского письма - очень непростая задача.
So wurde das zu einer Herausforderung. Из-за этого пришлось непросто.
Meine größte Herausforderung ist die Gesellschaft. Моя самая большая проблема - это общество.
Die Herausforderung liegt in der Umsetzung. Дело за их реализацией.
Die Herausforderung liegt auf der Hand. Задача ясна.
Das wird wohl Sarkozys größte Herausforderung. Вообще-то, это будет главной проблемой Саркози.
Deshalb ist es eine große Herausforderung. Значит, это большая проблема.
Die Herausforderung ist also volle Kraft voraus. То есть сейчас главное - не останавливаться.
Die neue Regierung sieht gewaltigen Herausforderung entgegen. Новое правительство столкнётся с серьёзными проблемами.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download