Sentence examples of "heute morgen" in German

<>
Translations: all61 сегодня утром29 other translations32
Hast du heute Morgen gefrühstückt? Ты завтракал сегодня утром?
Er hat heute Morgen verschlafen. Сегодня утром он проспал.
Es ist heute Morgen sehr kalt. Сегодня утром очень холодно.
Ich habe Bob heute Morgen gesehen. Я видел Боба сегодня утром.
Ich bin heute Morgen spät aufgestanden. Сегодня утром я встал поздно.
Es ist frisch heute Morgen, oder? Сегодня утром прохладно, не так ли?
Sie ist sogar heute morgen dort. Она и сегодня утром там.
Ich bin heute Morgen sehr spät aufgestanden. Сегодня утром я встал очень поздно.
Er ist heute Morgen früher als gewöhnlich aufgestanden. Сегодня утром он встал раньше обычного.
Um wie viel Uhr bist du heute Morgen aufgestanden? Во сколько ты встал сегодня утром?
Heute morgen verspürte ich eine Woge neuer Ideen und frischer Kräfte. Сегодня утром я почувствовал прилив новых идей и свежих сил.
Die böse Maria hat mich heute Morgen absichtlich zu wecken "vergessen". Злая Мэри нарочно "забыла" меня разбудить сегодня утром.
Heute morgen hatte das Wasser des Ärmelkanals eine Temperatur von 18 Grad. Сегодня утром вода в Ла-Манше была +18 градусов.
Als abschließende Geste haben wir heute morgen diese Armbänder an Sie alle verteilt. И, в качестве прощального жеста, мы раздали эти браслеты всем вам сегодня утром.
Heute Morgen haben wir viel Geflüster über Tom O'Reillys Kurzzusammenfassung am Samstag gehört. Сегодня утром мы слышали, как шептались о финальном выступлении Тома Рили в субботу.
Ich habe es heute Morgen ausprobiert, um zu sehen, ob es wirklich noch funktioniert. Я тестировал сегодня утром, чтобы убедиться, что все еще работает.
Heute morgen habe ich mir damit das Gesicht gewaschen, als Vorbereitung für den heutigen Tag. Я помыл лицо им сегодня утром, готовясь к выступлению.
Heute Morgen gab es schon einige Anspielungen auf das Akrika, von dem wir ununterbrochen hören: Сегодня утром уже были некоторые упоминания об Африке, которые вы и так слышите все время:
Im Bezirk Karlsbad waren die Straßen heute Morgen gut befahrbar, vereinzelt herrschte Schnee- und Eisglätte. Сегодня утром в Карловарском крае дороги были проходимы, но кое-где замерзшие и заснеженные.
Heute Morgen hat Jeff Hawkins seine Bemühungen beschrieben, eine gute, große Theorie in die Neurowissenschaft zu bringen. Джефф Хокинс сегодня утром описывал свою попытку создать теорию, хорошую, большую теорию, в нейрологии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.