Sentence examples of "immer" in German with translation "всегда"

<>
Träume werden nicht immer wahr. Мечты не всегда сбываются.
Ich war immer sehr klein. Я всегда был очень маленьким.
Kapitalismus ist immer ein Kompromiss: Капитализм - это всегда компромисс:
Sie kam immer zu früh. Она всегда появлялась слишком рано.
Etwas scheint uns immer abzuhalten. Нас всегда что-то останавливает.
Man kann immer Zeit finden. Время всегда можно найти.
Die Partei hat immer recht. Партия всегда права.
Vielleicht war das immer so. Возможно, так было всегда.
Wir sagen unseren Kunden immer: Мы всегда говорим нашим клиентам:
Sie kam immer zu spät. Она всегда опаздывала.
Maria ist wie immer unnachahmlich! Мэри, как всегда, неподражаема!
Unsere Ohren nehmen immer wahr. Ваши уши всегда включены.
Sie kamen immer zu spät. Они всегда опаздывали.
Das Restaurant ist immer voll. Ресторан всегда полон.
Kinder machen nicht immer glücklich. Дети не всегда радуют.
Der Kunde hat immer Recht. Клиент всегда прав.
Ich gehe immer zu Fuß. Я всегда хожу пешком.
Kinder wollen immer erwachsen werden. Дети всегда хотят стать взрослыми.
Sie steht immer früh auf. Она всегда рано встаёт.
Eine Frau ist immer achtzehn. Женщине всегда восемнадцать.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.