Sentence examples of "ins Bett gehören" in German

<>
Morgens mit Abraham Lincoln aufwachen, an Franklin Roosevelt denken, wenn ich abends ins Bett ging. Я просыпаюсь с мыслями об Аврааме Линкольне и ложусь спать, размышляя о Франклине Рузвельте.
Diese Menschen gehen hungrig ins Bett. Эти люди засыпают голодными.
Ins Bett gehen. Лечь спать.
Ich bin heute Morgen um 6:10 aufgestanden, nachdem ich um 0:45 ins Bett gegangen war. Я проснулся этим утром в 6:10 после того, как лег в 00:45.
Ich bleibe dran, bis sich das Ganze ausbreitet durch Chatrooms und Nachahmer und Mütter, die ihre Kinder vielleicht ins Bett stecken und dabei singen: Буду приглядывать до тех пор, пока все не разлетится, чтобы в холлах говорили, копировали, и мамочки, укладывая своих деток в постель, возможно бы запели:
Morgens aufstehen, zur Arbeit gehen, heimkommen, dann fernsehen, ins Bett gehen, morgens wieder aufstehen, arbeiten gehen, heimkommen, fernsehen, dann wieder ins Bett, am Wochenende mal auf Partys gehen. "В жизни должно быть что-то больше, чем это" Утром встаёшь, идёшь на работу, приходишь домой, смотришь телевизор, ложишься спать, утром встаёшь, идёшь на работу, приходишь домой, смотришь телевизор, ложишься спать, развлекаешься на выходных.
Geh ins Bett! Иди спать!
Außer an Sonntagen stehe ich normalerweise um 7 Uhr auf und gehe um 11 ins Bett. Кроме как в воскресенье, я встаю обычно в семь утра и ложусь спать в одиннадцать вечера.
Sobald ich zu Hause ankam, ging ich ins Bett. Придя домой, я сразу лёг спать.
Für Kinder ist es Zeit, ins Bett zu gehen. Детям пора идти спать.
Ich muss ins Bett gehen. Мне нужно идти спать.
Die Kinder waren alle müde und gingen von alleine ins Bett. Дети очень устали и легли спать самостоятельно.
Abends gehe ich um zehn ins Bett. В 10 часов вечера я ложусь спать.
Geht ins Bett! Идите спать.
Ich gehe früh ins Bett. Я рано ложусь спать.
Putz deine Zähne bevor du ins Bett gehst. Почисти зубы перед тем, как идти спать!
Bitte vergesst nicht, das Licht auszumachen, bevor ihr ins Bett geht. Пожалуйста, не забудьте выключить свет, перед тем как пойдёте спать.
Ich will nicht ins Bett gehen. Я не хочу идти спать.
Kann ich ins Bett gehen? Могу ли я пойти спать?
Tom ist schon ins Bett gegangen. Том уже лёг в постель.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.