Sentence examples of "los ist" in German

<>
Translations: all25 происходить18 other translations7
Erklär mir, was los ist! Объясни мне, что случилось.
Aber hier sehen Sie, was wirklich los ist. Но вот в чём дело.
Wann kommen sie und erklären, was mit mir los ist? Когда они придут и что-то мне объяснят?
Dann muss man fragen, was mit dem politischen System in China los ist. Другой вопрос связан с политической системой Китая.
Aber man sieht auch, dass es Orte gibt, wo nicht viel los ist. Вы также можете видеть места, где не такая большая активность.
Also waren einige der von uns angesehenen Seiten für die Lehrer damit sie wirklich beobachten können was mit den Kindern los ist. То есть некоторые из этих форм отображения данных будут полезны учителю для того, чтобы понять проблемы учеников и оказать соответственную помощь.
Das sind Aufzeichnungen aus Christiaan Huygens Buch, in dem er die Fehler der Leute die versucht haben herrauszufinden was mit Saturn los ist katalogisiert hat. Это книга Христиана Гюйгенса, где каталогизированы все ошибки, которые сделали люди, пытаясь выяснить, что представляет собой Сатурн.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.