Sentence examples of "müssen" in German

<>
show all
Und das müssen Sie wissen. Вот, что вам надо знать.
Heute müssen wir andere hinzurufen. Теперь нам следует привлекать других.
Auf sie müssen wir zurückgreifen. Нам нужно их использовать.
Wir müssen die Kinder erziehen. Мы обязаны обучать этих детей.
Wir werden uns zusammenrotten müssen. Нам нужно объединяться.
Sie müssen sich dazu einloggen Для этого Вам необходимо зарегистрироваться
Das müssen wir aber tun. Это кое-что, что нам предстоит сделать.
Sie müssen nicht lebendig sein. Вам не требуется быть живым существом.
WIr müssen damit klar kommen. Никуда от этого не уйти.
Dazu müssen Sie Gesetze ändern. Чтобы это осуществить, необходимо изменить закон.
Als erstes müssen rücksichtslos aussortieren. Во-первых, надо безжалостно редактировать.
Das müssen Sie einfach verstehen. Тебе нужно это понять.
"Wir müssen sie nass machen. "Надо намочить полотенца, иначе мы отравимся дымом."
Wir müssen jetzt weiter gehen. Теперь надо двигаться дальше.
Und Sie müssen das fühlen. Это надо прочувствовать.
Diese Programme müssen unterstützt werden. Эти программы нуждаются в поддержке.
All diese Gespräche müssen stattfinden. Все это нам надо решить.
Wir müssen überlegen, welche Marken. Нам нужно решить насчёт брендов.
Wir müssen also besser werden. И нам нужно начинать рассказывать всё лучше.
Solche Disparitäten müssen nicht sein. Подобные различия не являются необходимыми.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download