Sentence examples of "meinung" in German with translation "мнение"

<>
show all
· Werbung um die öffentliche Meinung: · Учет общественного мнения.
Sie ändert oft ihre Meinung. Она часто меняет своё мнение.
Deine Meinung ist sehr konstruktiv. Твоё мнение очень конструктивно.
Ich bin völlig Ihrer Meinung Я полностью согласен с Вашим мнением
Das ist eine interessante Meinung. Интересное мнение.
Jeder hat seine eigene Meinung. Каждый человек имеет своё собственное мнение.
Bitte sag mir deine Meinung. Пожалуйста, скажи мне своё мнение.
Ich habe eine unterschiedliche Meinung. У меня другое мнение.
Ich habe meine Meinung geändert. Я поменял свое мнение.
Die Finanzskeptiker sind da anderer Meinung. Финансовые скептики не согласны с этим мнением.
Ich sagte ihm deutlich meine Meinung. Я прямо сказал ему свое мнение.
Ich würde gern Ihre Meinung hören. Я хотел бы услышать Ваше мнение.
Es hat niemand nach deiner Meinung gefragt. Твоего мнения никто не спрашивал.
- "Ich habe mir meine Meinung bereits gebildet. - "Мое мнение уже сложилось.
Man wird von der öffentlichen Meinung zurückgehalten. Общественное мнение налагает ограничения.
Es wird also ihre Meinung nicht ändern. Поэтому на их мнение это никак не может повлиять.
Die öffentliche Meinung muß dabei genauso mitspielen. Свою роль должно играть и общественное мнение.
Ich kann Ihre Meinung leider nicht teilen К сожалению, я не могу разделить Ваше мнение
Meine Meinung ist das Gegenteil von deiner. Моё мнение противоположно твоему.
Tom hat eine hohe Meinung von sich. Том слишком высокого мнения о себе.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download