Sentence examples of "menschen" in German

Select source language

Select target language

Translations: all7808 человек5880 other translations1928

Keiner weiß das, weil diese Menschen ihre Wünsche ja nicht äußern können. Никто не знает, потому что они не могут выразить свои желания.

Die Debatte um die Menschenaffen Споры о высших приматах

Einige Menschen täuschen für Geld. Некоторые обманывают из-за денег.

Liebe, keine Erfindung des Menschen. Любовь - изобретение не людское.

Warum weniger und weniger Menschen? Почему круг потребителей всё уменьшается?

Arme Menschen sind eine Ressource. Бедное население - это ресурс.

Viele Menschen waren inspiriert davon. Этот поступок вдохновил многих.

Geht es den Menschen besser? Повысился ли уровень жизни населения?

Ich vertrete Menschen in Todeszellen. Я представляю права приговорённых к смертной казни.

Um die Menschen zu überzeugen. Для их убеждения.

Nur wenige Menschen tun das. Их поддерживает ничтожное меньшинство.

Keine Krankheit für alte Menschen Нет болезни старикам

sondern jünger als andere Menschen? но становлюсь моложе по сравнению со всеми?

Bekanntlich sind wirkliche Menschen unkontrollierbar. Как вам и самим, наверное, известно, вы не можете их контролировать.

Wieviele Menschen sollte es geben? Какая цифра народонаселения планеты допустима?

Zwei Milliarden Menschen ohne Sanitäreinrichtungen. У двух миллиардов - канализации.

Eure Eltern waren friedvolle Menschen. И Ваши родители были миролюбивые.

Daher sparen die Menschen massiv. Поэтому они накапливают большие сбережения.

Sexuell unattraktive Menschen lassen uns kalt. Сексуально непривлекательные для нас холодны.

Des Menschen Wille ist sein Himmelreich Охота пуще неволи

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download