Sentence examples of "namens" in German

<>
Jeder kann eine Namensänderung vorschlagen. Любой человек может предложить измененить название.
Ein anderes kleines Gewässer namens [unklar]. Другой небольшой водоём, называется Джесери.
Jahrhunderts namens Nassau Williams Senior sagte: Как сказал английский экономист XIX века Нассау Уильям Сениор:
Das ist ein Roboter namens Autom. Это робот, Автом.
Das hier ist eine Zeitschrift namens "Hydrate". Вот журнал названный "Увлажняйся".
Ein Typ namens Goose hat ihn gemacht. Его сделал некто Goose.
Es gibt dort ein Magazin namens G2. У неё есть журнал, который называется G2.
Es gibt ein Buch namens, "Dead Aid." Или книга "Мёртвая помощь".
Sie waren die Verfasserinnen eines Buchs namens "Manifesta". Они были со-авторами книги "Manifesta".
Er hatte eine potentiell lebensgefährliche Krankheit namens Epiglottitis. У него было потенциально опасное для жизни состояние, которое называется эпиглоттит.
Und dann stieß ich auf etwas namens Krebsstammzellen. Так что я сосредоточилась на теме раковых стволовых клеток.
Es geht um einen Abgeordneten namens Geoffrey Dickens. Это рассказ о члене парламента Джефри Дикенсе.
In Südafrika gibt es einen Ausdruck namens "ubuntu". В ЮАР есть такое выражение, "убунту"
Ein Schriftsteller namens Ted Williams rief mich an. Писатель Тед Уильямс позвонил мне,
Als Grund nannte er etwas namens postnataler Blutung. Он объяснил, что причиной было послеродовое кровотечение.
Das CDC hat ein Programm namens "Heads Up". В СиДиСи есть программа "Выше головы".
Dies ist eine Künstlerbuch-Installation namens "Identity Project." Вот "книга художника", инсталляция, которая называется "Проект Индивидуальности".
Sie wurde von einer Architekturfirma namens Shiro hergestellt. Это было создано архитектурной компанией Shiro.
Und er stellte diese Maschine namens Memex vor. Итак, он предложил создать memex.
Es gibt auch eine seltene Sache namens Temporallappenepilepsie. Есть такое редкое заболевание, как височная эпилепсия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.