Sentence examples of "nenn" in German with translation "называть"

Select source language

Select target language

Translations: all1261 называть1132 называться84 звать21 упоминать13 именовать4 упоминаться3 зваться2 обзывать2

show all

Das nenn ich die Verstärkung des Phänomens. Это я называю усилением явления.

Warum wird es so genannt? Из-за чего ее так называют?

Pingpong wird auch Tischtennis genannt. Пинг-понг называют также настольным теннисом.

darum wurde es Neoliberalismus genannt. Именно поэтому это было названо нео-либерализмом.

Jody Williams nannte es so: Джуди Вильямс назвала это:

Und ich nannte sie "Relikte". Я назвал их реликвиями.

Er nannte es Gott-Komplex. Он называл это комплекс бога.

Man nannte sie verbriefte Hypotheken. Его называли секьюритизированной ипотекой.

Er nannte sie "feinkörnigen Verzicht". Это было названо мелкомодульным отказом.

Sie nannten es "The Eyeglass." Они назвали его "Окуляр".

Wir nannten sie das "Traumteam". Мы из назвали "Сборной мира".

Wir nannten den Hund Tim. Мы назвали собаку Тимом.

Ich nenne es die Geschmacksregel. Я называю это правило вкуса.

Ich nenne das techno-gefertigt. Так что назову это выполненным при помощи технологий.

Ich nenne es "Snack Time." Я называю это "Время перекусить".

Ich nenne diese Einheit Gott. Я называю это единство Богом.

Ich nenne dies Freudsche Städte. Я называю их Фрейдистскими городами.

Ich nenne das ihre Agenda. Я называю это их секретным планом.

Ich nenne sie den iPatient. Я называю его iПациент.

Ich nenne sie kognitiven Überfluss. Я назвал его когнитивным излишком.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download