Sentence examples of "noch einmal" in German

Select source language

Select target language

Translations: all192 еще раз45 other translations147

show all

Noch einmal, diesmal, Bergahorn, windverteilt. Вот ещё пример - платан, размножается посредством ветра

Noch einmal, der Kartesische Kreuzungspunkt. Опять таки, декартовский вид перехода.

Also, "68" noch einmal durchkauen? Так что, стоит ли пересмотреть "68-й"?

Zählen Sie bitte noch einmal. Пересчитайте, пожалуйста.

Hier, noch einmal, die Lebenserwartung. Снова средняя продолжительность жизни.

Hören wir noch einmal Tony Hayward: Давайте снова послушаем Тони Хэйварда.

Darauf komme ich noch einmal zurück. Мы еще вернемся к этому.

Sie sehen noch einmal das Ikosaeder. Вы снова видите икосаэдр.

Um noch einmal zum Kinovergleich zurückzukehren: Если вернуться к аналогии с кинотеатром:

Er läutet noch einmal die Glocke. Он звонит в колокольчик снова и говорит "Мы приняли".

Noch einmal, das ist Sierra Leone. Это опять Сьерра-Леоне.

Viele Fälle wurden noch einmal aufgerollt. Много дел пришлось пересмотреть.

Kannst du das noch einmal tun? Можешь повторить?

Das wird nicht noch einmal passieren. Такого больше не будет.

Sehen wir es uns noch einmal an. Давайте снова смотреть.

Hier sehen wir Hedy Lamarr noch einmal. Вот Хэди Ламарр.

Ich möchte diesen Teil noch einmal wiederholen. Я бы хотел повторить.

Schauen Sie sich dies noch einmal an. Давай-те посмотрим еще разок.

Hier sehen wir noch einmal den Punkt. Хорошо, вы видите здесь точку,

Könnten Sie das bitte noch einmal sagen? Не могли бы вы повторить пожалуйста?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download