Sentence examples of "noch nie" in German

<>
Translations: all286 никогда еще10 other translations276
show all
Das wurde noch nie gemacht. Этого ещё никто не делал.
"Das gab es noch nie. Такого никогда раньше не случалось.
Noch nie in meinem Leben. Такого со мной ещё не случалось.
Ich mochte Biologie noch nie. Я никогда не любил биологию.
Eine hat es noch nie geglaubt. Одна - никогда не верила.
Ailinn hatte noch nie welchen gehört. Эйлинн никогда его не слышала.
Ich hatte noch nie einen Alptraum. У меня никогда не было кошмаров.
Das hat es noch nie gegeben. Этого никогда не случалось ранее.
Schweden hatte sie noch nie gesehen. Никогда не видела Швецию.
Das hat so noch nie gestimmt. Это предположение строилось на ложных исторических данных.
Das ist uns noch nie passiert. Такого с нами еще никогда не случалось.
Sie wurden noch nie zuvor betaucht." Они никогда не были исследованы."
Ich war noch nie in Hiroshima. Я никогда не бывал в Хиросиме.
Daraus ist noch nie etwas Gutes entstanden. Из этого ничего хорошего никогда не получалось.
Maria hat noch nie einen Truthahn zubereitet. Мария ещё никогда не готовила индейку.
Und ich habe sie noch nie gesehen. И я никогда их не видел.
Ich hatte das vorher noch nie gesehen. Никогда такого не видел, но он писал.
Sie haben wahrscheinlich noch nie davon gehört. Наверное вы никогда не слышали о ней.
Ich habe sowas noch nie zuvor gemacht. Я никогда ничего подобного не делала.
Der Junge war noch nie im Zoo. Мальчик никогда не был в зоопарке.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download