Sentence examples of "präsident" in German with translation "президент"

<>
show all
Ein Präsident auf der Anklagebank Президент на скамье подсудимых
Franklin Roosevelt wurde 1933 Präsident. Франклин Рузвельт стал президентом в 1933 году.
Der Präsident kommt nie pünktlich. Президент никогда не приходит вовремя.
Der Präsident wollte diese Regeln ändern. Президент хотел изменить это правило.
Dieser Präsident hat definitiv das Sagen. Этот президент крепко держит власть в своих руках.
Kutschma regiert heute als allmächtiger Präsident. Сейчас Кучма правит как единовластный президент.
Simbabwes Präsident Robert Mugabe liebt Wahlen. Президент Зимбабве Роберт Мугабе любит выборы.
Dann tauchte Präsident George Bush jr. Затем к власти пришел президент Джордж Буш-младший и поставил ту же пластинку, что и Рейган:
Präsident Grant hat nichts Illegales getan. Президент Грант не сделал ничего противозаконного.
Heißt Russlands nächster Präsident Dmitri Rogosin? Рогозин в президенты
Präsident Juschtschenko sollte das auch tun. Президент Ющенко должен сделать то же самое.
Auch Präsident Kostunica wurde als Teilnehmer vorgeschlagen. Президент Костуника тоже занесен в списки кандидатов для участия в конференции.
Der ägyptische Präsident sparte nicht mit Pathos. Египетский президент не скупился на пафос.
Der Präsident ist verantwortlich gegenüber den Wählern. Президент отвечает перед избирателями.
Reagan wurde 1981 Präsident der Vereinigten Staaten. Рейган стал в 1981 году президентом США.
der jugoslawische Präsident agierte nach eigenem Gutdünken. Югославский президент действовал в одиночку.
Präsident Clinton, wenn Sie hier sind, danke. Президент Клинтон, если вы здесь - спасибо!
"Aber ein französischer Präsident muss Französisch sprechen!" - Но французский президент должен говорить по-французски!"
Der Präsident der Computermausfirma weiß es nicht. Президент компании по производству компьютерных мышек не знает.
Wie der ehemalige Präsident Jacques Chirac formulierte: Как сказал бывший президент Жак Ширак:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download